French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16811690 of 24245 articles for Art. 1843-4

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Storage receipts

Article L522-37-4

The pledge of goods represented by a warehousing receipt constituted by the holder of this title is established with regard to third parties as well as with regard to the contracting parties by its en…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 469-1

Notwithstanding the provisions of the first paragraph of Article 464, the court may, after finding the accused guilty, either exempt him or her from sentencing or defer sentencing under the conditions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: The fixed fine procedure applicable to certain offences

Article 495-24

When the person who has been fined an increased fixed-rate fine does not contest the reality of the offence but, due to financial difficulties, requests payment deadlines or an exonerated fine, they s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Relations with the statutory auditors

Article L612-43

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, when the situation so warrants and under conditions laid down by decree, appoint an additional auditor to the undertakings mentioned in A of I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Verification of claims.

Article L625-4

When the institutions mentioned in article L. 143-11-4 du code du travail refuse for any reason whatsoever to settle a claim appearing on a statement of claims arising from an employment contract, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Multi-annual intervention and financial participation agreements

Article R1233-4

The agreements referred to in Article L. 1233-3 provide for: 1° The terms and conditions under which the agency's territorial delegate in the département is the sole point of contact for local and reg…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Prevention engineers.

Article L8123-4

The prevention engineers of the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment, when providing technical support to the labour inspection officers mentioned in ar…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1b: Harvesting of haematopoietic cells from bone marrow or peripheral blood from an adult donor

Article R1241-4

When a person wishes to have haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood, he/she expresses his/her consent before the president of the judicial court or his/her delegate under…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Compensation for unpaid claims.

Article R663-43

The Caisse des dépôts et consignations is responsible for the administrative, accounting and financial management of the fund. In this capacity, it is responsible for: 1° Carrying out deductions from…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Administrative organisation (R)

Article R2221-4

The Articles of Association lay down the general rules for the organisation and operation of the Board of Directors or the Operating Board and the quorum arrangements. With regard to the members of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1843-4” | French Legislation