French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 67616770 of 43720 articles for Art. 1843-2

French Public Health CodeIn force
Chapter IIIa: Research, clinical investigations and performance studies covered by national defence secrets

Article L1123-20

The procedures for applying this chapter are defined, unless otherwise provided, by decree in the Conseil d'Etat, in particular :1° The conditions for approval, funding, operation and appointment of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Natural mineral waters.

Article L1322-2

I. - Any person who offers mineral water to the public, whether in return for payment or free of charge and in any form whatsoever, is required to ensure that this water is fit for the purpose for whi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General principles

Article L1333-2

Nuclear activities comply with the following principles: 1° The principle of justification, according to which a nuclear activity may only be undertaken or carried out if it is justified by the benefi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter II: Rights of preferred film production creditors

Article L312-2

The sums referred to in article L. 312-1 to which production companies may be entitled as a result of the exhibition of a given long-term cinematographic work are allocated by priority, according to t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Submission and processing of applications

Article L612-21

The Institut national de la propriété industrielle shall ensure publication, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, by mention in the Bulletin officiel de la propriété industrielle,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Accreditation of the quality of professional practice

Article L4135-2

Insurance undertakings covering the civil liability risks referred to in Article L. 1142-2 in France shall transmit to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution instituted under Article L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Company accounts

Article L232-22

I. - Every limited liability company is required to file with the court registry, for inclusion in the register of commerce and companies, within one month of the approval of the annual accounts by th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title VIII: OVERSEAS PROVISIONS

Article R284-2

For the application of this book in the Wallis and Futuna Islands: 1° The references to the prefect are replaced by the reference to the senior administrator of the territory of the Wallis and Futuna…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title IX: OVERSEAS PROVISIONS

Article R596-2

Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions are applicable in New Caledonia in their wording resulting from Decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless other…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title IX: OVERSEAS PROVISIONS

Article R595-2

Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply in French Polynesia in their wording resulting from Decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless other…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1843-2” | French Legislation