20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6011–6020 of 43720 articles for “Art. 1843-2”
The National Sports Venue Safety Commission is chaired by the Minister for Sport or his representative. In addition to its chairman, it comprises:1° Seven representatives of the State, ex officio memb…
I.-The annual leave provided for in article L. 3141-3 gives entitlement to an allowance equal to one tenth of the total gross remuneration received by the employee during the reference period. To dete…
I.-The risk management system referred to in Article L. 354-2 comprises the strategies, processes and information procedures needed to identify, measure, monitor, manage and report, on an ongoing basi…
The representation of municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation located in mountain areas provided for in article L. 5211-44-1 is ensured according to the following proc…
Any loan granted by a credit institution, an AIF covered by paragraph 2 of sub-section 3 or sub-section 5 of Section II of Chapter IV of Title I of Book II, or by a finance company to a legal entity g…
I.-In an investment firm, the following persons must at all times be of sufficiently good repute and have the knowledge, skills and experience required to perform their duties: 1° Members of the Board…
I. - Every joint-stock company is required to file with the court registry, to be appended to the register of commerce and companies, within one month of the approval of the annual accounts by the gen…
I. - An open-ended investment company (société d'investissement à capital variable) or a management company acting on behalf of all the UCITS it manages shall not acquire shares carrying voting rights…
I.-Local materiovigilance correspondents are responsible for: 1° Forwarding without delay, with the exception of the reports mentioned in b, to the Director General of the Agence nationale de sécurité…
The acts of persecution and the grounds for persecution, within the meaning of Section A of Article 1 of the Geneva Convention of 28 July 1951, shall be assessed under the conditions laid down in para…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
