Article 322-21
Support for the production of video games is awarded for projects that meet the following conditions:1° The video game creation company holds at least 50% of the tangible and intangible property right…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5581–5590 of 43720 articles for “Art. 1843-2”
Support for the production of video games is awarded for projects that meet the following conditions:1° The video game creation company holds at least 50% of the tangible and intangible property right…
When the application for a residence permit is made pursuant to article L. 431-2, the residence permit is issued by the prefect of the département in which the foreign national is domiciled within the…
Before the Court of Appeal, the information given to the judge of the conclusion of a participatory procedure agreement between all the parties to the appeal proceedings interrupts the time limits for…
When the authorisation of an association is withdrawn under the conditions set out in Section IV, or in the event of dissolution for any reason whatsoever, brokers and their agents mentioned in 1° and…
Employees holding a fixed-term employment contract and temporary employees assigned to workstations presenting particular risks to their health or safety benefit from enhanced safety training, under t…
In the cases provided for in 2° and 3° of Article L. 4153-1, an agreement is concluded between the educational establishment to which the pupil belongs and the company. No agreement may be entered int…
The skills operators and France Compétences transmit to the State, under conditions determined by decree in the Conseil d'Etat :1° Physical and accounting data relating to the actions they help to fin…
In order for a legal entity to be registered on a list of ad hoc administrators, proof must be provided: 1° That the managers of the legal entity meet the conditions laid down in 4° and 5° of the prec…
Enforcement of a financial penalty may be refused in any of the following cases: 1° If the certificate is not produced, if it is drawn up incompletely or if it clearly does not correspond to the pecun…
When the supplementary allowance is paid, the employee is given a document indicating: 1° The rate of the minimum growth wage; 2° The number of hours corresponding to the legal working time; 3° The co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More