Article R621-43-1
The persons mentioned in c of article L. 621-18-2, who have close personal ties with one of the persons mentioned in a or b of the same article, are :1° Their spouse who is not legally separated or th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 3206 articles for “Art. 18 janv. 1983”
The persons mentioned in c of article L. 621-18-2, who have close personal ties with one of the persons mentioned in a or b of the same article, are :1° Their spouse who is not legally separated or th…
I. - As from the first financial year opened after 31 December 1983, for crop production, income in progress consists solely of advances to crops which are entered, at their cost price, in the incomin…
…tation of article L. 332-1, nor remuneration paid to companies subject to law no. 83-629 of 12 July 1983 regulating private security, guarding and cash-in-transit activities.
Pursuant to articles L. 733-18 and L. 743-1 of the French Consumer Code, the cancellation of a debt corresponding to the amount of an unpaid cheque is deemed to constitute regularisation of the incide…
…epresentatives in this last category, the fifth paragraph of article 5 of law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector may be waived. With the exception of its chairman,…
…ontinuing vocational training programmes provided for in article 84 of the loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition des compétences entre les communes, les départements, les régions et…
The children's section, for children over 18 or 24 months of age, is made up of single rooms accounting for at least two-fifths of the total number of beds, and rooms with between two and a maximum of…
…ut in article R. 2213-34, are required to inform the families of the provisions of articles L. 2223-18-1 and L. 2223-18-2.
The provisions of article R. 2193-18 apply.
…scheme for the development of the sea within the meaning of article 57 of law no. 83-8 of 7 January 1983 relating to the division of powers between municipalities, departments, regions and the State.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More