Article R422-51-17
The Director General of the Institut national de la propriété industrielle shall register the company, by way of derogation from Article R. 422-3-1, within two months of receipt of the declaration pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 52528 articles for “Art. 17-1”
The Director General of the Institut national de la propriété industrielle shall register the company, by way of derogation from Article R. 422-3-1, within two months of receipt of the declaration pro…
The submission of a statement on honour by an individual who does not meet the condition set out in the third paragraph of 1 of I of article 117 quater and the last paragraph of I of article 125 A to…
The person responsible for the distribution of natural mineral water in a public refreshment bar shall display on the premises information relating in particular to : 1° The authorisation to distribut…
To avoid conflicts of interest between the depositary, the management company and, where applicable, the sponsor referred to in IV of Article L. 214-175-1, the securitisation undertaking and its unith…
When the AMF forwards certain facts or information to the Financial Public Prosecutor pursuant to Article L. 621-20-1, certain facts or information to the Financial Public Prosecutor, the report or no…
The forest holdings of a forest investment group are divided into at least two separate management units at least twenty kilometres apart. The share of one of these management units may not exceed 60%…
I.-This article applies to the post-authorisation studies referred to in article R. 5121-178 which are carried out by the holder of the authorisation referred to in article L. 5121-8 in order to compl…
Infringements of the obligation to make the withholding tax provided for in Article 1671 and the reporting obligations provided for in Article 87-0 A will result in the application of a fine which, wi…
The draft terms of merger are drawn up by the management company of each forest investment group and forest savings company and the manager or management company of each forest group participating in…
In the event of a merger between several forestry investment groups or between one or more forestry investment groups and one or more forestry savings companies or between one or more forestry investm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More