20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 4847 articles for “Art. 17 sept. 2020”
During the withholding period referred to in Article L. 521-14 and the second paragraph of I of l'article L. 521-16, the owner of the registered design or the beneficiary of the exclusive exploitation…
Professionals who do not themselves ensure, from selected raw materials, the kneading of the dough, its fermentation and shaping as well as the baking of the bread at the place of sale to the final co…
Prior to the conclusion of a contract of sale or provision of services, the trader shall ensure that the consumer has given his express consent to any additional payment over and above the price of th…
The violation of the prohibition mentioned in article L. 121-12 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in proportion to the bene…
When a trader contacts a consumer by telephone under the conditions set out in article L. 221-16, the use of a masked number is prohibited. The number displayed before the call is established pursuant…
The provisions of this section apply to contracts entered into by a consumer for the supply of liquefied petroleum gas in bulk, the provision or sale of equipment for the storage of liquefied petroleu…
The reimbursement to the consumer of the sums owed by the seller under this sub-section shall be made upon receipt of the goods or proof of their return by the consumer and at the latest within the fo…
Specific rules relating to the distance supply of insurance transactions a consumer are also laid down by the provisions:- Chapter II of Title I of Book I of the Insurance Code for operations carried…
Where the trader has not reimbursed the consumer in accordance with the conditions set out in article L. 224-23, the sums owed by the professional are automatically increased by half.
Where credit transactions are concluded at the point of sale or by means of a distance communication technique, an information sheet separate from the sheet referred to in Article L. 312-12 is provide…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
