Article D49-17-2
The number and day of hearings of the sentence enforcement judge and the sentence enforcement court are set by joint decision of the president of the judicial court and the public prosecutor. The deci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 4847 articles for “Art. 17 sept. 2020”
The number and day of hearings of the sentence enforcement judge and the sentence enforcement court are set by joint decision of the president of the judicial court and the public prosecutor. The deci…
The decision to release an offender on parole may be made before the date on which the sentence served is at least equal to twice the sentence remaining to be served, provided that it specifies that t…
The prison integration and probation service located within the jurisdiction of the prison in which the person subject to compulsory release is incarcerated will give or arrange for the person to be g…
If the person has not indicated that he or she refuses this measure, the prison integration and probation service shall, in good time, forward to the sentence enforcement judge, before the meeting of…
Each of the persons who effectively directs the business of the undertaking within the meaning of Article L. 532-2 and each member of the Board of Directors, the Supervisory Board, the Management Boar…
An appeal may be lodged against the decision of the court of first instance within ten days of its notification. The appeal is lodged, investigated and judged under the conditions set out in articles…
When the minimum growth wage is increased in application of the provisions of article L. 3231-5, a joint decree by the ministers responsible for labour, agriculture and the economy and finance shall a…
Any dismissal, envisaged by the holder of the office, of an employed commercial court clerk is subject to the opinion of a national commission composed as follows:1° A magistrate, chairman;2° Two offi…
Within the two-month period referred to in articles R. 752-44-15 and R. 752-44-16, the prefect: 1° May ask the project developer for any explanations relating to the conformity of the commercial devel…
The High Council's available funds shall be deposited with the Treasury under the conditions defined in Articles 46, 47 and 197 of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accountin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More