20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3401–3410 of 4906 articles for “Art. 17 sept. 2013”
The Caisses d'Epargne et de Prévoyance are managed by an Executive Board under the supervision of a Supervisory Board. The latter is known as the Guidance and Supervisory Board. The Guidance and Super…
1. Damage to property covered by the guarantee fund in application of the 2nd paragraph of article R. 421-1 is any damage resulting from an accident involving a land motor vehicle in circulation, as w…
…tral Bank in the context of the Single Supervisory Mechanism established by Regulation (EU) No 1024/2013 of the Council, and with the Single Resolution Board established by Regulation (EU) No 806/2014…
…roperty rights located in Corsica are exempt from death duties.For estates opened between 1 January 2013 and 31 December 2027, the exemption mentioned in the first paragraph is applicable up to half o…
Subject to the share valuation procedure provided for in the second paragraph of Article L. 125-17, any member of a collective shop may refer any decision taken pursuant to articles L. 125-12, L. 125-…
…egard to the processing of personal data and on the free movement of such data and by the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
…ols a sports company or exercises significant influence over it, within the meaning ofArticle L.233-17-2 of the French Commercial Code, is prohibited from: 1° To grant a loan to another sports company…
Failure to comply with the provisions of articles L. 1253-1 to L. 1253-10 and L. 1253-17 is punishable by a fine of 3,750 euros. A repeat offence is punishable by six months' imprisonment and a fine o…
…provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council and Act No. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties and Regulation (EC) No.…
…inguished, including in the event of a repeat offence, under the conditions set out in articles 495-17 to 495-25 of the Code of Criminal Procedure, by the payment of a fixed fine of €200. The amount o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
