20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 4235 articles for “Art. 17 nov. 2021”
The sums committed by the regional health agencies for the missions mentioned in article R. 1435-16 are paid to the professionals, public bodies or organisations, whatever their status, responsible fo…
The multi-annual territorial plan for risk management and healthcare system efficiency in Saint-Pierre-et-Miquelon includes specific territorial actions as provided for in article L. 1441-6. Where app…
For its application in Mayotte, article D. 1432-45 is amended as follows: 1° The words: "the specialised commissions mentioned in article D. 1432-31" are deleted. 2° The last paragraph is worded as fo…
The granting of benefits exceeding the thresholds set in application of article L. 1453-11 is subject to authorisation. The authorisation application file includes the draft agreement provided for in…
Compliance with the conditions of this section is required for any consultation that does not take place in the personal practice of a practising doctor.
The State departments, public establishments or bodies responsible for a public service mission mentioned in Article R. 1461-12 shall keep an up-to-date list and characteristics of the projects involv…
The pregnant woman or the couple will, at her request, be heard by all or some of the members of the multidisciplinary team prior to the consultation mentioned below. The centre will suggest additiona…
I.-The person whose gametes have been collected or retrieved and preserved in the context of medically assisted procreation for a parental project in application of article L. 2141-1 is consulted each…
The child's health record must be presented.
I.-The categories of personal data recorded in the processing mentioned in article R. 2143-16 are: 1° In the case of persons born of medically assisted procreation with a third-party donor: a) Data re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
