20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4421–4430 of 29624 articles for “Art. 17 mai 2006”
Assistance from the compensation fund is granted:1° When the interruption in the filming of a cinematographic or audiovisual work is the direct result of one of the following events:a) One or more per…
For the application of the regulatory provisions of Book III to Saint-Barthélemy:1° In article R. 2311-5 :a) 2° is deleted;b) In 6°, the words: "the other technical standards drawn up by the European…
For the application of the regulatory provisions of Book III in Saint-Pierre-et-Miquelon:1°° In article R. 2311-5 :a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "other technical standards drawn up by European…
…3, provided that the net turnover of all these companies together is at least 40 million euros ;2° Main insolvency proceedings opened in respect of a debtor that has an establishment on the territory…
I.-The provisions of Chapter I of Title II of Book VII of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand col…
…icle R. 561-9, the words "in the Member States of the European Union" are replaced by the words "in mainland France";6° In 3° of Article R. 561-15:a) The first paragraph is replaced by the following:"…
…icle R. 561-9, the words "in the Member States of the European Union" are replaced by the words "in mainland France";6° In 3° of Article R. 561-15:a) The first paragraph is replaced by the following:"…
…product; d) The duration of treatment; e) The number of animals to be included in the trial and the main inclusion criteria; 4° For the veterinary medicinal product to be tested: a) Its name as define…
…or exclusion, a new member may be appointed under the same conditions as his predecessor for the remainder of the term of office.Article 4The members of the disciplinary bodies shall decide in comple…
…ucts, except for the operations designated below:a. Sales made in a retail shop separate from their main establishment;b. Processing operations involving products or by-products other than those inten…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
