Article R6123-171
The authorisation holder must ensure continuity of post-intervention care. For holders of authorisations issued under categories A, B and C, continuity may be ensured by agreement with another holder…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 29624 articles for “Art. 17 mai 2006”
The authorisation holder must ensure continuity of post-intervention care. For holders of authorisations issued under categories A, B and C, continuity may be ensured by agreement with another holder…
Members of specialised commissions for dan and equivalent grades must hold a 6th dan or equivalent grade. Failing this, members holding a 5th dan or 4th dan or equivalent grade may be appointed.
The criminal court may stay the proceedings where it deems it necessary to translate the decision or where the property is already subject either to a seizure or freezing measure or to a final confisc…
In addition to the premises provided for in Article D. 6124-177-1, the authorised site includes one or more rooms simulating a living space.
Services may only be engaged for a specific time, or for a specific undertaking. A hire of service, made without determination of duration, may always be terminated by the will of one of the contracti…
A party who has failed to comply with an essential procedural requirement may waive the requirement and thus regularise the procedure. This waiver must be express. It may only be given in the presence…
If the lessee does not use the leased thing reasonably or uses the leased thing for a purpose other than that for which it was intended, or from which damage may result for the lessor, the lessor may,…
The competent public accountants may not, under any pretext, even if there is cause for expert appraisal, defer the registration of deeds and transfers for which the duties have been paid at the rates…
The judge may have a sound, visual or audiovisual recording made of all or part of the investigative steps he or she takes. The recording shall be kept at the court registry. Each party may request th…
If the lessor sells the leased property, the purchaser may not evict the farmer, sharecropper or lessee who has an authentic lease or one whose date is certain.He may, however, evict the lessee of non…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More