20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 29549 articles for “Art. 17 mai 2002”
The company may not require shareholders or unit holders to repay any dividends, except where the following two conditions are met:1° If the distribution has been made in breach of the provisions of a…
…t. Supporting documents are filed in an order defined in the document referred to in Article R. 123-172.
I.-The provision of free samples referred to in article L. 5122-10 is only permitted during the two years following the first effective marketing in France of : 1° a proprietary medicinal product that…
Persons against whom grounds for exclusion exist may not be entrusted with part of the works or services of a concession contract.When a person against whom grounds for exclusion exist is presented at…
The dismissal of an employee representative on the board of directors or supervisory board of public-sector companies, limited companies and partnerships limited by shares may only take place with the…
When the administration establishes that a company defined in Article 238 bis HE has not complied with the undertaking provided for in the second paragraph of paragraph 3 of Article 199 unvicies or on…
The compensation that may be due between public or ministerial officers, former public or ministerial officers who have not yet been replaced or their successors, other than those mentioned in article…
The Director referred to in Article R. 5312-26 shall take a decision by any means giving a date certain within fifteen days of the expiry of the one-month period within which the person concerned may…
I.-The lessor may refuse to renew the lease without being required to pay any compensation: 1° If he can prove a serious and legitimate reason against the outgoing tenant. However, in the case of eith…
…atter investment service provider. The investment service provider who has issued the instruction remains responsible for the completeness and accuracy of the information transmitted.An investment ser…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
