20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 29549 articles for “Art. 17 mai 2002”
The criminal court may stay the proceedings where it deems it necessary to translate the decision or where the property is already subject either to a seizure or freezing measure or to a final confisc…
Cover ceases if the contract is cancelled on its expiry date. It also ceases on the death or cessation of activity of the person covered or, in the case of a legal entity, on the dissolution of that e…
The duties of rural wardens and the conditions under which they may be recruited are defined by the provisions of Title II of Book V of the Internal Security Code.
A reception certificate may be waived for medical reasons for persons whose stay is justified by an urgent medical reason or the serious illness of a close relative.
The mayor, deputy mayors and members of the town council may not take part in deliberations and decisions relating to matters in which they are personally interested or as agents.
The financial guarantee may only be granted by mutual guarantee companies if their sole purpose is to guarantee the claims defined in article L. 1251-49.
Joint decrees may be issued by the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the ministers responsible for the economy and industry to determine the terms and conditions for the application of thi…
In the event of exclusion, departure or death accompanied by the refusal of approval of the transferee or successors, the holder of the shares, or, in the event of death, his successors, have the opti…
When receivables, other than financial instruments, are transferred to the financial institution, their recovery continues to be ensured by the transferor or by the entity that was responsible for the…
For public auction sales, the mayor is assisted by two municipal councillors and notifies the municipal collector. The mayor may even order that the municipal collector be present.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
