Article L521-17
In the event of serious or immediate danger, the Minister responsible for consumer affairs and the minister(s) concerned may, by joint order, suspend for a period not exceeding one year the manufactur…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 29549 articles for “Art. 17 mai 2002”
In the event of serious or immediate danger, the Minister responsible for consumer affairs and the minister(s) concerned may, by joint order, suspend for a period not exceeding one year the manufactur…
The sentence enforcement judge or the president of the sentence enforcement court may ask the prison administration representative to develop his opinion orally during the adversarial debate. The sent…
The fixed-term employment contract may be renewed twice for a fixed term which, added to the term of the initial contract, may not exceed the maximum term provided for in article L. 1254-12, subject t…
Official lists of approved economic operators may be drawn up. Approved economic operators are issued with a certificate of registration. Candidates registered on a list may, in support of their appli…
The processing operations covered by this section may not be used for administrative purposes.
The initial capital of a SICAF may not be less than €8 million.
If necessary, the judge may declare the decision enforceable on the basis of the minutes alone.
The contracting authority shall negotiate with all tenderers in respect of their initial and subsequent tenders, with the exception of final tenders. It may, however, award the contract on the basis o…
Where the corporate action is brought by one or more shareholders, acting either individually or under the conditions provided for in Article R. 225-169, the court may only rule if the company has bee…
The authorisation holder organises access to unscheduled care within a timeframe appropriate to the patient's clinical condition. This access may be organised by agreement with one or more other autho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More