20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4431–4440 of 4900 articles for “Art. 17 juin 2021”
…icle L. 233-16 of the Commercial Code or significant influence within the meaning of Article L. 233-17-2 of the same code must be included in the accounting statements referred to in the eighth paragr…
…at his request, to the practitioner holding the approval mentioned in articles L. 225-2 and L. 225-17 of the code de l'action sociale et des familles when he goes abroad or to an overseas department,…
Property and casualty insurance companies of all kinds must, when they apply to the taxable income for a financial year the surplus of provisions set aside to meet the settlement of claims arising dur…
…es offered to the public after preparation of an information document pursuant to Regulation (EU) 2017/1129 of 14 June 2017 in the event of a public offer of financial securities or admission of finan…
I. - The persons who effectively manage the business of the credit institution or finance company within the meaning of article L. 511-13 and the members of the Board of Directors, the Supervisory Boa…
An additional tax on business property tax is levied for the benefit of CMA France and the chambers of trade mentioned in article 1 of law no. 48-977 of 16 June 1948 relating to the tax for chamber of…
A fee collected for the benefit of the racing companies is instituted, intended to finance the public service missions defined in Article 2 of the law of 2 June 1891, the purpose of which is to regula…
Companies whose business value added contribution for the year preceding the year of taxation exceeds €1,500 must pay:- no later than 15 June of the year of taxation, a first instalment equal to 50% o…
The Autorité des marchés financiers (AMF) is the single authority serving as a contact point for receiving requests for exchanges of information or cooperation from the authorities of other Member Sta…
…ys before the subscription closes in accordance with the procedures set out in Regulation (EU) No 2017/1129 of 14 June 2017 and shall be exempt from the formalities set out in the preceding paragraphs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
