20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 4900 articles for “Art. 17 juin 2021”
When a health establishment, set up on French territory by a foreign body, was recognised as being in the public interest before 10 June 1949, the Minister for Health or, by delegation, the Director G…
…nd column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 322-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 322-2 to L. 322-10 Order no. 2015-1024 of 20 August 2015 II.-For the appl…
When withdrawing euro banknotes received from the public from circulation and depositing them with the Banque de France, credit institutions, La Poste, electronic money institutions, payment instituti…
Notwithstanding the provisions of article D. 214-232, the following securitisation undertakings are excluded from the scope of II of article L. 214-167 : 1° Economic loan funds referred to in I ofarti…
In order to encourage the creation or expansion of economic activities in the regional aid areas delimited by Decree no. 2022-968 of 30 June 2022 on regional aid areas and investment aid areas for sma…
The services listed under numbers 143 to 145,146 and 149 of table 3-2 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 3-2 of article appendix 4-7)Description of the serv…
Second-hand safety components, whatever their date of entry into service when new, are subject to the technical rules of design and construction set out in Annex I to Article R. 4312-1. However, prote…
In Mayotte, when the beneficiary is married under the local law civil status regime, as it existed prior to Order no. 2010-590 of 3 June 2010 on provisions relating to the local law civil status appli…
…16-2";6° In Article L. 6143-7, the words: ", partnership contracts pursuant toOrder No. 2004-559 of 17 June 2004 on partnership contracts" are deleted, the reference: "L. 6145-1" is replaced by the re…
…olders to the information contained in their record provided for in I, II and IV of article L. 1111-17 as well as article L. 1111-19, the conditions under which certain information may be rendered ina…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
