20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
…de l'assurance maladie is the data controller within the meaning of article 3 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties. It ensures that…
…at regional level is set and paid under the conditions laid down in articles R. 1435-16 and R. 1435-17 of this code.
The declaration provided for in Article L. 236-17 shall be filed together with the application for amending registration with the Trade and Companies Register of the registered office of one of the be…
…rovisions of articles 131-23, 131-24 of the Penal Code and articles R. 623-14, R. 623-16 and R. 623-17 of the Penitentiary Code are applicable to the performance of this work and the powers conferred…
…rought before the commission sitting in Mayotte, the two-month period provided for in Article R. 50-17 is increased by : 1° One month for persons residing in France, outside Mayotte; 2° Two months for…
The provisions of articles R. 2511-17 and R. 2511-18 relating to the participation of associations in municipal life are applicable to municipalities resulting from a merger with fewer than 100,000 in…
In accordance with article L. 2223-17, a perpetual plot may not be deemed to be in a state of abandonment before the expiry of a period of thirty years from the date of the plot deed. The procedure pr…
…ssional joint committee may, under the conditions set out in the third paragraph of article L. 6323-17-1, mobilise the allocation mentioned in article R. 6123-25 to provide additional funding.
…the procedures defined by the skills operator's Board of Directors provided for in article L. 6332-17.
…he event of a dispute concerning the application of 1° of I of article L. 213-16 and article L. 213-17, the matter may be referred to the Cinema Mediator pursuant to article L. 213-1 . The cinema medi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
