20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
…ditions set out in the second to fifth paragraphs and in the last two paragraphs of article L. 5211-17. The deliberations mentioned in the second paragraph of the same article L. 5211-17 define, accor…
…e wholesaler-distributor has fulfilled its public service obligations as set out in article L. 5124-17-2, it may sell medicinal products outside the national territory or to wholesale distributors for…
…an offer of compensation to the victim or his heirs under the conditions set out in article L. 1142-17 and will reimburse the insurer for the compensation initially paid to the victim.
…down in Article 13 of Regulation (EC) No 816/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006, referred to above, and in Article 2 of Council Regulation (EC) No 953/2003 of 26 May 20…
…mpulsory licence under Regulation (EC) No 816/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on compulsory licensing of patents relating to the manufacture of pharmaceutical product…
…roject is presented to the regional inter-professional joint committee mentioned in article L. 6323-17-6. This commission assesses the relevance of the project and the prior positioning provided for i…
…who is reimbursed by the regional inter-professional joint commission mentioned in article L. 6323-17-6. A decree specifies the terms and conditions under which this remuneration is paid, particularl…
…313-29-1 of the French Monetary and Financial Code, the notification referred to in Article R. 313-17-1 shall include, in addition to the information provided for in that Article, the following compu…
…tted, the former to pay and the latter to deliver, on the date referred to in III of Article L. 211-17. Without prejudice to Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council o…
The following ports are points of entry to the territory within the meaning of article R. 3115-17:1° The Rouen port site of the major river-sea port of the Seine axis ;2° Grand port maritime de Dunker…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
