Article L561-2-3
The persons mentioned in 1°, 1° bis, 1° ter and 1° quater of Article L. 561-2 are not subject to the provisions of this chapter solely in respect of their activities in providing the service mentioned…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 4006 articles for “Art. 1649 bis C”
The persons mentioned in 1°, 1° bis, 1° ter and 1° quater of Article L. 561-2 are not subject to the provisions of this chapter solely in respect of their activities in providing the service mentioned…
The surrender value of surrenderable insurance contracts and capitalisation bonds or contracts expressed in units of account mentioned in the second paragraph of article L. 131-1 of the Insurance Code…
The authorities responsible for ensuring the implementation of the decisions of the High Council for Financial Stability shall report to it at its request. In particular, the Haut Conseil de stabilité…
Nurseries for children with cerebral palsy must comply with the standards for the rehabilitation of children set out in annex XXIV bis of decree no. 56-284 of 9 March 1956 supplementing decree no. 46-…
Par application des dispositions du titre III du decree of 12 June 1956 laying down the general system of remuneration for civil servants or non-civil servants performing, as an ancillary occupation,…
Without prejudice to the powers of the ethics officer provided for in article 28 bis of the aforementioned Act of 13 July 1983, employees involved in labour inspection activities may refer to the Cons…
Each member of staff shall immediately prevent or put an end to any situation of interference between the performance of his professional duties and public or private interests, including the exercise…
I.- The financing bodies referred to in 2°c of article R. 332-2 and the specialised professional funds referred to in 7°d of article R. 332-2 are economic loan funds. II - The assets of economic loan…
Without prejudice to the respective powers of the institutions that its members represent, the Haut Conseil de stabilité financière supervises the financial system as a whole, with the aim of preservi…
Where a concession contract covers several activities, at least one of which constitutes a network operator activity, and whose main purpose can be determined, the following rules apply: 1° Where the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More