Article R211-21-2
…lication of article R. 211-21-1, any insurance company operating in the territory of the French Republic must issue, free of charge, a certificate for each of the vehicles covered by the contract, wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 4146 articles for “Art. 1649 B”
…lication of article R. 211-21-1, any insurance company operating in the territory of the French Republic must issue, free of charge, a certificate for each of the vehicles covered by the contract, wit…
An organisation governed by Title II of Book III may be approved under Article L. 311-6, if it: 1° Proves, by any means, the professional qualifications of its managers and corporate officers by reaso…
Municipalities that were not members of a public inter-municipal cooperation establishment with its own tax status on 1 January 2011 and that join a public inter-municipal cooperation establishment wi…
I.-The contribution rate for companies is set by agreement between the professional employers' organisations and the trade union organisations representing employees at national level in the building…
…cts referred to in this chapter are those defined in Article 4 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 and in this Article.II.-The following definitions apply:1° Extemporaneous veterinary prepar…
The committees for the protection of individuals comprise thirty-six members divided into two colleges, each with 18 members: 1° The first college is made up of at least: a) Eight people with qualific…
The following shall be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the French public establishment of an industrial and commercial nature: 1° With regard to the legal entity: a)…
…itions provided for: 1° In the first paragraph of the Article 22 of Decree no. 2020-1427 of 20 November 2020 relating to administrative social committees in State administrations and public establishm…
The filing of agreements and arrangements must be accompanied by the following documents: 1° In all cases, a) The signed version of the parties; b) A copy of the letter, electronic mail or dated recei…
…ticle L. 4162-1 or, failing that, the action plan referred to in Article L. 4162-2, or the extended branch agreement referred to in II of Article L. 4162-1 deals with: 1° At least two of the following…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More