Article L5125-30
Cooperative societies of dispensing pharmacists may not refuse their services in an emergency to non-associated dispensing pharmacists and to all public or private establishments where patients are tr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
Cooperative societies of dispensing pharmacists may not refuse their services in an emergency to non-associated dispensing pharmacists and to all public or private establishments where patients are tr…
No legal effect attaches to the identification or non-identification of a legal unit registered in the register. It remains subject to any legislative, regulatory or contractual obligation relating to…
The act of accepting, holding or using any unauthorised monetary sign intended to replace coins or banknotes that are legal tender in France is punishable in accordance with article R. 642-2 of the Fr…
…eceipt until the declaration provided for in article R. 243-14 of the Social Security Code for non-agricultural employees and article R. 741-2 of the Rural and Maritime Fishing Code for agricultural e…
The judicial representative shall be allocated, for the registration of declared and unverified claims as well as claims included in the list provided for in Article R. 622-15, a fee per claim determi…
An unmarried couple or woman meeting the conditions of article L. 2141-6 consents to the reception of an embryo by joint declaration before a notary in accordance with the procedures set out in articl…
…osphere is a mixture with air, under atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gas, vapour, mist or dust, in which, after ignition, combustion spreads to the entire unburned mixtu…
Where two or more pieces of equipment for lifting non-guided loads are installed or mounted in a workplace in such a way that their fields of action overlap, measures are taken to avoid collisions bet…
Any sharing of fees between doctors is prohibited in any form whatsoever, except in the cases provided for in article R. 4127-94. The acceptance, solicitation or offer of a fee-sharing arrangement, ev…
Approval may only be refused on the grounds of non-compliance with the requirements of this Title, in particular those of the national approval specifications defined in Article D. 4622-49-1. Reasons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More