Article R422-1
References to provisions that are not applicable in the collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon are replaced by references to provisions with the same purpose that are applicable there.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
References to provisions that are not applicable in the collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon are replaced by references to provisions with the same purpose that are applicable there.
…jects of unauthorised purchasers, authorisation prior to the launch of the procurement procedure is given by the ministers responsible for the budget and the economy.
Any clause the object or effect of which is to prohibit a consumer from taking part in a group action shall be deemed unwritten.
The Corsican Collectivity exercises by right the competences which the laws, in their provisions not contrary to the present title, attribute to the départements and regions.
The heirs of those who held the property or the right to any of the titles designated by the preceding article may not prescribe either.
Failure to comply with the prohibitions set out in article L. 3354-3 is punishable by a 5th class fine.
…our, or in his absence, by the Vice-Chairman of the Council.It comprises :1° In respect of the college of social partners:a) Eight employee representatives, i.e.: two nominated by the Confédération gé…
…to supplementary occupational pension funds.For the application of these provisions :1° The following should be understood: "supplementary occupational pension funds" where "insurance or reinsurance u…
…ion declaration referred to in article D. 133-13-1 of the Social Security Code includes the following information: 1° Information relating to the employee provided for in 2° and 3° of article R. 1221-…
I.-To exercise its supervisory and investigative powers, the Autorité des marchés financiers may have recourse to :1° Members of its staff ;2° Pursuant to 2° of Article L. 621-9-2 : a) The General Sec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More