20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
When the liberty and custody judge decides to refer the matter to himself pursuant to the last paragraph of I of article L. 3211-12, he shall give the person undergoing psychiatric care, his lawyer as…
The judge's order is made within twelve days of registration of the application at the court registry. This period is extended to twenty-five days if an expert opinion is ordered.
…nd counted separately, as it results from the last known census on the date of production of the budget documents; b) Actual operating expenditure means all expenditure for the financial year resultin…
I. - (Repealed)II. - 1. The public establishment of intercommunal cooperation resulting from the merger pursuant to article L. 5211-41-3 of the General Local Authorities Code or, when the perimeter of…
The tax deferrals referred to in articles 151 octies to 151 nonies are maintained in the event of the deferral or suspension of taxation of capital gains arising on the occasion of events deemed to pu…
I.-The persons authorised to access the processing for the purposes of consulting, recording and modifying data are the Commission's authorised agents and, where applicable, subcontractors recruited u…
I.-The processing of personal data provided for in the last paragraph of article L. 2143-6 is called the "information system for access to third-party donor data by persons born of medically assisted…
I.-The categories of personal data recorded in the processing mentioned in article R. 2143-16 are: 1° In the case of persons born of medically assisted procreation with a third-party donor: a) Data re…
…shall receive, when their application is submitted, the information provided for in Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, as well as information on the limitations of their rights p…
…n 1° of I of article R. 2143-17 are kept for a period of fifty years from the date of their recording in the processing. The data mentioned in 3° of I of article R. 2143-17 are kept for a period of on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
