20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 3955 articles for “Art. 16”
…ecutor to enforce the sentence. This Article may be waived in the cases provided for in Article 723-16.
I.-The fixed portion provided for in the second paragraph of article L. 2335-16 amounts to €9,000. The variable portion provided for in the same paragraph is allocated according to the following scale…
…le purpose mentioned in 3° of article R. 5134-18 , agents of the bodies mentioned in article L. 262-16 of the Code de l'Action Sociale et des Familles (Social Action and Family Code), designated and a…
…or against the financial consequences of professional civil liability as defined in articles L. 211-16 and L. 211-17. The guarantee also covers damage caused to travellers, service providers or third…
…his competition. Unless otherwise provided for in the agreement referred to in 2° of Article L. 232-16, additional tests conducted by the French Anti-Doping Agency at the site of an international spor…
…s owing these benefits or compensation. It shall include the information required by article L. 211-16.
…exposure, pursuant to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, as amended,…
…86 and article 1 of the decree of 30 November 1984 issued in application ofarticle 63 of law no. 84-16 of 11 January 1984 on statutory provisions relating to the State civil service.
…imum duration of which may not exceed five years. For the task referred to in 1° of article R. 1435-16, the specifications referred to in article R. 6315-6 constitute the funding decision. When the op…
…eption of article R. 3131-22, in New Caledonia in the version resulting from decree no. 2021-453 of 16 April 2021 postponing the end of application of decree no. 2020-610 of 22 May 2020 taken for the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
