20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 3955 articles for “Art. 16”
…f Cyprus in application of the treaty relating to the creation of the Republic of Cyprus, signed on 16 August 1960, for their use, for the use of the civilian staff accompanying them or for supplying…
…entions. ";" 11° Foreign nationals mentioned in 6° to 8°, 10°, 13° and 15° to 17° of article R. 431-16. ";14° In Article R. 313-16, after the words: "trade and company register or trade register", the…
…he financial statements due to the existence of relationships and transactions with related parties 16. When applying the professional practice standard "Audit procedures implemented by the statutory…
…ive or negative amounts resulting from the application of 1.1 and 2.1 of article 78 of law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on finance for 2010, including the amounts provided for in VIII of the same…
By way of derogation from the provisions of the third paragraph of Article L. 123-12, micro-businesses, with the exception of those whose business consists of managing equity interests and securities,…
If the assignment of the commercial lease is accompanied by a guarantee clause by the assignor for the benefit of the lessor, the lessor may only invoke it for three years from the assignment of the s…
If the assignment of the commercial lease is accompanied by a guarantee clause by the assignor for the benefit of the lessor, the lessor shall inform the assignor of any default in payment by the less…
The voting rights and dividend rights of shares or share denominations issued in breach of this sub-section are suspended until the situation is rectified. Any vote cast or dividend paid during the su…
Any sponsorship or patronage operation is prohibited where its purpose or effect is direct or indirect advertising in favour of: 1° Investment services relating to the financial contracts defined in A…
Direct or indirect advertising sent by electronic means to clients who are likely to be non-professional, in particular potential clients, relating to the provision of investment services concerning f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
