20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 4936 articles for “Art. 16 sept. 2015”
…in support of the authorisation of the veterinary medicinal products mentioned in articles R. 5141-16 and R. 5141-18 are considered to include all the data necessary and sufficient for the evaluation…
…ho owns the business must provide proof of the practical experience provided for in article R. 5142-16 or article R. 5142-18, as appropriate.
…AdES, CAdES or PAdES as referred to in Articles 1 and 2 of Commission Implementing Decision (EU) No 2015/1506 of 8 September 2015 laying down specifications for the formats of advanced electronic sign…
…the adaptations provided for in II and III. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSIONS RESULTING FROM L. 1621-1 law no. 2015-366 of 31 March 2015 L. 1621-2 law no. 2002-276 of 27 February 2002 L. 1621-3La…
…e to such an agreement is subject to the approval of the organisations mentioned in article L. 2232-16, after negotiations on the matter.
…e the claims by ruling on any disputes referred to him pursuant to the provisions of Article R. 742-16. It pronounces the liquidation or closure due to insufficient assets. It may draw up the plan pro…
…h Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons are those mentioned in Article L. 121-16.The Office's expenditure includes:1° Staff costs;2° Operating and equipment costs;3° In general,…
…e French Southern and Antarctic Territories in their wording resulting from Decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise stated or reference is made to their application by operation of…
The provisions of articles R. 1232-15, R. 1232-16, R. 1232-18 to R. 1232-19 and R. 1232-21 are applicable to the removal of embryonic or foetal tissues or cells for scientific purposes referred to in…
The accuracy of the data contained in the declaration referred to in article R. 5151-16 is certified to the Caisse des dépôts et consignations by one of the persons responsible for the administration…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
