20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
…elating to the dual-use goods and technologies listed in Annex IV to Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfers, brokering an…
…implementation, where applicable, of the obligations set out in Articles L. 1233-57-9 to L. 1233-57-16, L. 1233-57-19 and L. 1233-57-20.
…R. 213-1 or by Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security. The persons subj…
…s of a case concerning: 1° A company or corporation controlled, within the meaning ofArticle L. 233-16 of the Commercial Code, by a company in which he holds or has held office during the three years…
…for the offences defined in Articles L. 571-3, L. 571-4, L. 571-6 to L. 571-9, L. 571-14 and L. 571-16 incur, in addition to the fine set out in Article 131-38 of the French Criminal Code, the penalti…
…rovisions are applicable to Saint-Martin in their wording resulting from Ordinance No. 2020-1733 of 16 December 2020, unless otherwise stated in the table below.Articles applicableIn their wording res…
…sions are applicable to Saint-Barthélemy in their wording resulting from Ordinance No. 2020-1733 of 16 December 2020, unless otherwise stated in the table below.Articles applicableIn their wording res…
For the application of article L. 561-16, the refugee or beneficiary of subsidiary protection may apply to the French Office for Immigration and Integration or the manager of the place of accommodatio…
…of the law of 30 June 1878 relating to indemnities granted to witnesses and experts, articles 4 and 16 of the Empire law of 20 May 1898 on court fees and article 9 of the decree of 9 May 1947 relating…
…te increased in accordance with the terms and conditions defined in Article 6 of Decree 2011-275 of 16 March 2011 relating to the remuneration of networks collecting Livret A and Livret de Développeme…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
