French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: General provisions
Article 108
Children under the age of 16 are heard without oath.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
Children under the age of 16 are heard without oath.
1. Orders issued by the Director General of Customs and Excise set the opening and closing hours of customs offices. 2. However, customs offices may not be open for less than eight hours from 1st Apri…
With a view to controlling the irregular accumulation of activities defined in article 25 septies of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants, the appointing au…
For the allocation of a direct grant, the distribution company submits the application file as follows:1° When it has provisional information, at the earliest three months before the release date of t…
At the request of the Committee for the Protection of Individuals, the sponsor or his representative appointed for this purpose, possibly accompanied by the investigator or, where appropriate, the coo…
…225-98 and R. 227-1 are applicable in the version in force the day after publication of Decree no. 2009-234 of 25 February 2009; 3° Book III, with the exception of Articles R. 310-1 to R. 310-19, R.…
…medicinal product containing a pharmacologically active substance covered by Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures fo…
…the initial capital or capital increases of this company made between 3 April 2003 and 31 December 2009. The amortisation period starts on the first day of the month following that of the subscriptio…
…cultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 shall be deemed to be profits from the agricultural holding.Income from harness racing activiti…
In the case provided for in 1° of article R. 426-16, the duration of the traineeship may not exceed six months where it relates to vocational training.In the case provided for in 2° of article R. 426-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More