20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 4568 articles for “Art. 16 oct. 2013”
If the thing which had defects has perished as a result of its poor quality, the loss shall be for the seller, who shall be liable to the buyer for restitution of the price and for the other damages e…
If nothing has been settled in this respect at the time of the sale, the buyer must pay at the place and time at which delivery is to take place.
The buyback option may not be stipulated for a term exceeding five years. If it has been stipulated for a longer term, it is reduced to that term.
The purchaser, for his part, must reimburse the seller for what the latter has paid for the debts and charges of the estate, and make good to him all that he was credited with, if there is no stipulat…
The person against whom a disputed right has been assigned may be held harmless for it by the assignee, by reimbursing him for the actual price of the assignment together with expenses and fair costs,…
If two pieces of land have been sold by the same contract, and for one and the same price, with a designation of the measure of each, and there is less capacity in one and more in the other, compensat…
The parties may, by special agreements, add to or diminish the effect of this legal obligation; they may even agree that the seller shall not be subject to any warranty.
If the seller fails to exercise his action for redemption within the prescribed period, the purchaser remains the irrevocable owner.
If several persons have sold jointly, and by a single contract, an inheritance common to them, each may exercise the action for redemption only in respect of the share which he had in it.
Proof of injury may be admitted only by judgment, and only in cases where the facts asserted are sufficiently likely and serious enough to give rise to a presumption of injury.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
