20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
The following shall be determined by decree 1° The conditions and procedures for applying article L. 6142-12 ; 2° The composition, operating rules and issues on which the University Hospital High Comm…
I. - The army hospitals located within the remit of the Ile-de-France regional health agency and the Institution nationale des invalides (National Invalids Institution) cooperate on the activities men…
The accounts of public health institutions defined by decree are certified. The methods of certification, by an auditor or by the Cour des Comptes (Court of Auditors), are laid down by regulation.
A biological sample must be taken in one of the areas determined in application of b of 2° of Article L. 1434-9 where the medical biology laboratory is located, unless an exception is made for public…
Each year, the national councils of the professional associations, in the case of health professionals against whom complaints have been lodged, and the Director of the Union nationale des caisses d'a…
Subject to the provisions of 3° of article L. 6431-8, the costs of transfer and care mentioned in 3° of article L. 6431-4 are borne by the agency.
Any patient or injured person who is admitted as an emergency and who refuses to remain in the establishment will sign a certificate expressly stating this refusal; failing this, a record of the refus…
The files, reports, deliberations and opinions are kept by the committee, under conditions that ensure their confidentiality, for a period of twenty-five years after the end of the research or its ear…
Approval may be withdrawn, with the assent of the National Approval Commission, if the association ceases to satisfy the conditions required for approval or if it fails to comply with the obligation s…
In article L. 233-24, the words "or VII of Article 97" are deleted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
