French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 441450 of 4742 articles for Art. 16 mars 2023

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 5: Enforcement of administrative court decisions

Article L614-16

If the decision imposing an obligation to leave French territory is annulled, the surveillance measures provided for in articles L. 721-6, L. 721-7, L. 731-1, L. 731-3, L. 741-1 and L. 743-13 are imme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 2: House arrest as an alternative to detention

Article L743-16

In the event of house arrest pursuant to article L. 743-13, the provisions of articles L. 732-7 and L. 733-6 to L. 733-12 shall apply.The detailed rules for the application of this article shall be la…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 4: Specific provisions for foreign nationals subject to a French ban when they are no longer under house arrest

Article L733-16

When they are no longer under house arrest pursuant to 7° of article L. 731-3, foreign nationals subject to a French territorial ban may be required to declare the address of the premises where they r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Access to detention facilities

Article L744-16

The conditions of access of the delegate of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and his representatives, representatives of humanitarian associations and journalists holdin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Designation

Article L2122-16

The mayor and deputy mayors, after being heard or invited to provide written explanations of the facts of which they are accused, may be suspended by reasoned ministerial decree for a period not excee…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Creation of delegated communes within a new commune

Article L2113-16

The council of the delegated commune is chaired by the delegated mayor.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Operation

Article L2121-16

The mayor alone has the power to police the assembly. He may have any individual who disturbs order expelled from the auditorium or arrested. In the event of a crime or misdemeanour, he draws up a rep…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Right to training

Article L2123-16

The provisions of this section only apply if the body providing the training has been approved by the Minister responsible for local and regional authorities under the conditions set out in article L.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Concessions

Article L2223-16

Concessions may be converted into longer-term concessions. In this case, a sum equal to the value represented by the converted concession, taking into account the time remaining until its expiry, is d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Authorities whose purpose is to combat excessive prices for essential foodstuffs

Article L2221-16

The régie is created by deliberation of the municipal council. The latter establishes its internal regulations.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 16 mars 2023” | French Legislation