20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
The membership of candidate employees to the sections is determined with regard to the field of application of the collective labour agreement to which they belong, according to the distribution table…
On a proposal from the Minister of Justice or the first president of the court of appeal in whose jurisdiction the accused labour tribunal member sits, the chairman of the National Disciplinary Commis…
…kes into account the opinion of the protected person.The attending doctor referred to in article L. 162-5-3 of the Social Security Code has a right of access to the shared medical record, allowing him…
Before a clinical investigation is carried out, information is given to the person taking part by the investigator or by a doctor representing him. Where the investigator is a qualified person, this i…
I.- For research, clinical investigations or performance studies involving national defence secrets, the sponsor submits the project for the opinion of a specific committee for the protection of indiv…
With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1121-11 and article L. 1121-12 and for the research mentioned in 1° of article L. 1121-1 concerning the products m…
No performance study may be carried out on a person without his or her free and informed consent, obtained in writing under the conditions laid down in paragraph 1 of Article 59 of Regulation (EU) 201…
When the victim has not informed the Regional Commission of the benefits received or to be received from third-party payers other than the social security funds, the third-party payers have a right of…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The status of the armed forces blood transfusion centre, as well as the conditions for granting, modifying and withdrawing the approval…
The person responsible for a nuclear activity sends the body responsible for the inventory of ionising radiation sources referred to in Article L. 1333-5 information on the characteristics of the sour…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
