20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
The delegation threshold set by the deliberation provided for in 16° of article L. 4221-5 of this code may not exceed 200 euros. After examining the proposals sent by the public accountant relating to…
…mployee in the event of direct payment in accordance with the procedures set out in article R. 5122-16; 3° Preparation of anonymised statistical and financial data.
…Information is provided to data subjects in accordance with Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individua…
…purpose, to an approved joint collecting body as well as to the approved body mentioned in article 16 of order no. 2005-406 of 2 May 2005 simplifying the legal regime for health establishments, in co…
…Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or to his named representative, before 31 December 2023, the amounts of the logistics penalties it has imposed on its suppliers in 2021 and 2022 respec…
…21-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 312-14, L. 312-15, L. 312-16, L. 332-8, L. 332-9 and L. 332-10, in the second paragraph of article L. 332-11 and in article L.…
…to examine the project, under the conditions provided for in Article L. 1123-14 or Article L. 1123-16. It may only request one opinion per clinical investigation project. In the event of an unfavoura…
…and National Security Committee for the Protection of Individuals mentioned in I of Article L. 1123-16 and, in the case of research mentioned in 1° of article L. 1121-1, clinical investigations mentio…
…to examine the project, under the conditions provided for in Article L. 1123-14 or Article L. 1123-16. It may only request one opinion per performance study project. In the event of an unfavourable o…
…9, L. 175-12, L. 175-13, L. 175-14 (first, second, fourth and fifth paragraphs), L. 175-15, L. 175-16 (second and third paragraphs), L. 175-19, L. 175-22 (first paragraph), L. 176-3 and L. 176-4 (sec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
