20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
The partnership medical project referred to in 1° of II of Article L. 6147-16 is organised around the following axes, under the conditions specified by the agreement provided for in this article: 1° T…
An inter-institutional cluster, as provided for in 3° of II of article L. 6147-16, is set up under the conditions specified by the agreement provided for in this article in order to implement the part…
I.-The strategic committee referred to in 2° of II of article L. 6147-16 is chaired by the Secretary General for the Administration of the Ministry of Defence or his representative. It is composed, un…
Co-operation between the army hospitals located in the Ile-de-France region and the National Invalids Institution aims to strengthen their complementarity in the field of care for the physically and p…
…steering committee, whose tasks are specified in the agreement referred to in II of article L. 6147-16, is responsible for drawing up the partnership medical project referred to in article R. 6147-147…
…ht-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeD. 321-12023-813 of 22 August 2023D. 321-2No. 2009-297 of 16 March 2009II. - For the application of I, the r…
…ht-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeD. 321-12023-813 of 22 August 2023D. 321-2No. 2009-297 of 16 March 2009II. - For the application of I, the r…
The following are participants in sporting competitions within the meaning of article L. 131-16: 1° Professional sportsmen and sportswomen, high-level sportsmen and sportswomen and sportswomen exercis…
Until the level of funding is determined, the skills operator pays the apprentice training centre an annual lump sum set by order of the ministers responsible for vocational training and the budget in…
Pôle emploi may, on behalf of the managing body of the unemployment insurance scheme through the intermediary of skills operators, pay the costs of professionalisation contracts for jobseekers aged 26…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
