20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
Within credit institutions and finance companies, the members of the Board of Directors or the Supervisory Board, on the one hand, and the members of the Management Board or any other body exercising…
Credit institutions and finance companies disclose in their annual reports the return on their assets, calculated by dividing their net profit by their balance sheet total.
The decisions of the commission and the orders of its chairman are notified by any means giving a certain date to the industrial tribunal member in question. They are brought to the attention of the M…
The trade union organisations to which the files constituted from the data mentioned in 3° of article R. 2122-14 are sent destroy these files at the end of a period of one month after the close of the…
When the condition of the person who has suffered damage has been consolidated after the date on which the college issued its first opinion, or when new damage attributable to a worsening of the perso…
The person in charge of the spa displays information for patients and staff working in the spa, particularly concerning : 1° The therapeutic qualities of the natural mineral water used and any restric…
The directors or managers of companies, régies or associations, and their establishments, offering one of the services provided for in article L. 2223-19 and authorised in accordance with article L. 2…
The amount of the surcharge provided for in IV of article L. 2333-87 is set at 20% of the amount of the unpaid parking charge outstanding, but may not be less than €50.
…ations, or to confirm the resumption of one or more of its obligations, pursuant to articles 706-25-16,706-25-18 et 706-25-20, the following provisions shall apply: 1° The rules relating to the appoin…
Unless the public prosecutor decides, if justified by the particular situation of the sentenced person, to apply the provisions of article 723-15 and this sub-section, these do not apply to imprisonme…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
