20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
Examinations of equipment, machinery, installations or protective devices are repeated as often as necessary, in particular: 1° After each dismantling or modification, or when one of their parts has b…
The coordinator shall take the necessary steps to ensure that only authorised persons have access to the site.
The exemptions referred to in article L. 3335-4 are the subject of annual orders issued by the mayor of the municipality in which the public house whose temporary opening is requested is located. Appl…
The medical expert sends the report, together with the three forms A, B and C, to the competent public prosecutor, in a sealed envelope and under a confidential stamp. He will also send a copy of the…
In the case of a minor, if the holders of parental authority fail to act, the juvenile court judge, acting as a sentence enforcement judge, appoints the attending physician, under the same conditions…
To ensure its operation, the Mission benefits from permanent posts and staff made available by ministerial departments or public establishments.
I. - (Repealed). II. - The procedures for applying this sub-section are specified by order of the Minister for Health.
The constituent agreement of the National Agency for Continuing Professional Development specifies the composition, powers and operation of its bodies and the procedures for appointing their members.
The committee may invite candidates to attend a hearing. Its opinions are reasoned. The secretariat of the committee is provided by the Centre National de Gestion, with the assistance of the Conseil N…
…ofession's trade unions, recognised as representative at national level in application ofarticle L. 162-33 of the Social Security Code. They are appointed by order of the Directors General of the regi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
