20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
The amount of bonuses may be allocated directly to the mathematical provisions or transferred, in whole or in part, to the provision for bonuses referred to in article R. 343-3. Amounts transferred to…
I.-The meetings of the sub-committees mentioned in article R. 2272-10, with the exception of the sub-committee on agreements when it meets in its specific formation in application of 1° of article R.…
I.-The support institution is responsible for purchasing policy, planning, strategy and management control for all contracts and amendments thereto. It is responsible for awarding contracts and amendm…
For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of Article 706-167, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge, the criminal court and the Paris as…
I. - The civil liability insurance policy taken out by a bank and payment services intermediary pursuant to article L. 519-3-4 shall include cover for an amount that may not be less than a level set b…
I.-The authorisation to operate the equipment mentioned in article R. 6123-160 is granted for each geographical site. When the authorisation holder has only one of the two types of equipment mentioned…
The head pharmacist and the delegate pharmacist(s) of the companies or organisations mentioned in 1° and 2° of article R. 5124-2 must provide evidence of at least two years' practical experience in on…
This committee comprises : 1° The National Technical Director of the French Disabled Sports Federation, or his or her representative, or the National Technical Director of the French Federation of Ada…
The cancellation of the validation decision mentioned in article L. 1233-57-2 or the homologation decision mentioned in article L. 1233-57-3 for a reason other than that mentioned in the last paragrap…
Once the order has become enforceable, the procedure set out in articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
