Article R5123-29
To benefit from partial payment of the early retirement allowance by the State, the employee must meet the following conditions: 1° The employee has personally signed up to the early retirement scheme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
To benefit from partial payment of the early retirement allowance by the State, the employee must meet the following conditions: 1° The employee has personally signed up to the early retirement scheme…
…mining accounting records and documents 12. During the course of the audit, the statutory auditor remains alert to agreements and other information that may indicate the existence of relationships and…
…n shall exchange with the competent authorities within the meaning of Articles L. 511-21 and L. 532-16, information relating to credit institutions and investment firms benefiting from the freedom of…
…n Article L. 532-1 but without being able to claim the benefit of the provisions of Articles L. 532-16 to L. 532-27: 1° a) The French State, the Caisse de la dette publique and the Caisse d'amortissem…
…l'action sociale et des familles.The services defined in 2°, 4° and 5° of I and in 8° to 10°, 15°, 16°, 18° and 19° of II of article D. 7231-1 of the Labour Code, in the version in force on 1 January…
…ccommodation; 13° Assistance in accessing rights; 14° Providing nursing care; 15° Health education; 16° Providing lockers for the personal belongings of homeless people; 17° Recovery of used equipment…
…e annual accounts.II. - Where the company prepares consolidated accounts pursuant to Article L. 233-16, the consolidated management report shall give an account of the information mentioned in this Ar…
…pply to goods. The conditions for rescinding these contracts are however governed by article L. 217-16.
…le 3(1)(a) and (o) of Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on credit rating agencies.
…sions are applicable to Saint-Barthélemy in their wording resulting from Ordinance no. 2020-1733 of 16 December 2020, unless otherwise stated or reference is made to their application by operation of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More