20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4091–4100 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…for intervention by the deposit guarantee and resolution fund provided for in 15° of Article L. 312-16. II. - Where the measures envisaged by the resolution college include a group resolution scheme,…
…by agreement in accordance with the terms and conditions set out in articles L. 1237-11 to L. 1237-16 of this Code orarticle L. 421-12-2 of the French Construction and Housing Code; 3° Or the employm…
…of the securities; > d) The code indicating the activity of the company. d) The code indicating the main activity carried out, with reference to the French nomenclature of activities (NAF) or its Euro…
…no. 2020-1721 of 29 December 2020 L. 313-14 and L. 313-15 Act no. 2005-882 of 2 August 2005 L. 313-16 law no. 2005-845 of 26 July 2005 L. 313-17 with the exception of its third paragraph Order no. 20…
…for in Article 17 of Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008.The documents to be supplied are drawn up in French. They must be sent within a per…
…Mayotte and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° Unless otherwise provided, references to Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules go…
…e L. 311-2, n'est pas applicable; 6° A l'article L. 312-1, the words: "in Article 6 of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016" and the words: "by Chapters II…
…s facilities required to host competitions, drawn up under the conditions set out in article L. 131-16. The Commission comprises : 1° The Director of Sport or his representative; 2° A representative o…
…proof of the knowledge of the theft by the persons transported. If the perpetrator of the damage remains unknown, the guarantee fund will also cover all damage to property provided that the driver of…
…efault, as well as the procedures for adjusting and calculating such compensation and charges;> and 16° A warning of the consequences of a default by the borrower; 17° The existence of the right of wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
