20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4011–4020 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…climate, social and corporate governance factors are taken into account in the investment strategy; 16° The list and means of access to additional information, in particular information on the investm…
…ic interest groupings, public interest groupings or European territorial cooperation groupings; and 16° The general terms and conditions of charges for services rendered; 17° The nature of legal actio…
…control environment, which is reflected in the behaviour of the bodies mentioned in Article L. 823-16 of the French Commercial Code and management, their degree of sensitivity and the actions they ar…
…es of the company and those of the companies it controls within the meaning of II of Article L. 233-16, directly or indirectly, as well as the activities of subcontractors or suppliers with whom there…
…et abuse as defined by Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the Eur…
I.-The judgment closing a judicial liquidation on the grounds of insufficient assets does not give creditors the right to exercise their individual actions against the debtor. There are exceptions to…
…2013-793 of 30 August 2013, no. 2014-1127 of 3 October 2014, no. 2015-1231 of 6 October 2015, no. 2016-1276 of 29 September 2016 and no. 2017-739 of 4 May 2017 revaluing the flat-rate amount of the re…
…sions the agents of the Centre national du cinéma et de l'image animée mentioned in articles L. 115-16 and L. 411-1 and appoints those responsible for applying articles L. 331-2 and L. 331-19 of the F…
…lowing provisions shall apply to Saint-Martin in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise specified in the table below. Applicable articles In the wording…
…of the grouping and the municipality concerned taken under the conditions laid down in I of article 1639 A bis of the General Tax Code. The urban community may transfer to a commune a fraction of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
