20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
The supervisory authority may introduce enhanced supervision or suspend the governing bodies of a chamber of commerce and industry, after first requesting the establishment to take the necessary corre…
…612-43n° 2011-769 of 28 June 2011R. 612-44 and R. 612-45n° 2010-217 of 3 March 2010R. 612-46n° 2020-1616 of 17 December 2020R. 612-47No. 2010-217 of 3 March 2010R. 612-48n° 2013-978 of 30 October 2013…
…612-43n° 2011-769 of 28 June 2011R. 612-44 and R. 612-45n° 2010-217 of 3 March 2010R. 612-46n° 2020-1616 of 17 December 2020R. 612-47No. 2010-217 of 3 March 2010R. 612-48n° 2013-978 of 30 October 2013…
The first paragraph of article
I.-The provisions of Chapter V of Title III of Book III of Part Two mentioned in the left-hand column of the tables reproduced below are applicable in French Polynesia, in the wording indicated in the…
The application for administrative authorisation provided for in Article L. 6211-2 as it read prior to the entry into force of Order No. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biolo…
…and women and trainees in training;f) Two representatives of the staff mentioned in article R. 131-16 working in the institution, including one representative of the heads of the high-level centres l…
…rson or of one of the companies controlled by it within the meaning of II and III of Article L. 233-16, nor must they have been in a position to advise the natural person or legal entity concerned or…
…lic establishments that must be affiliated to a management centre in application of articles 15 and 16 of the same law.The effects of these poolings are regulated by agreement after drawing up an impa…
…ROVIDED FOR IN L. 2121-1 la loi n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 L. 2121-2 la loi n° 2013-403 du 17 mai 2013 L. 2121-2-1 law no. 2019-1461 of 27 December 2019 L. 2121-3 to L. 2121-6 la loi n° 96-142 d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
