20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3671–3680 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II, in the wording indicated in th…
…ent holding the authorisation may organise and run the host structure for the bodies for which it remains directly and exclusively responsible, as well as the teaching and research activities carried…
…rganisation of a fire and rescue service is based on the fire and rescue centres, operational units mainly responsible for interventions. It takes into account the departmental risk analysis and cover…
Only persons holding one of the following qualifications or diplomas may be admitted to sit the examination for admission to the professional traineeship provided for in Article L. 811-5 :
…1° Personal protective equipment designed and manufactured specifically for the armed forces or the maintenance of law and order; 2° Personal protective equipment intended for the protection or safegu…
…utualist officers by the company, by the companies it controls within the meaning of Article L. 233-16 of the Commercial Code or by the company which controls, within the meaning of the same Article,…
…ree no. 2018-1225 of 24 December 2018R. 2112-14 to R. 2113-6R. 2113-7Resulting from decree no. 2022-1683 of 28 December 2022R. 2113-8In Title IIR. 2121-1 to R. 2121-7R. 2121-8Resulting from decree no.…
…ded for by the articles 221-1 to 221-5,222-1 à 222-18,222-22 à 222-33-1,223-3 et 223-4,223-15-2,225-16-2,312-1 à 312-9,313-1 à 313-3,322-1 to 322-4and 434-3 of the Penal Code when they are committed b…
…233-10, or which are respectively controlled, within the meaning of II or III of l'article L. 233-16, by entities, including the board of directors, the supervisory board, with the exception of thei…
…s, shall implement the appropriate and proportionate powers and measures defined in Articles 14 and 16 of the same Regulation and may empower agents for this purpose, without prejudice to the duties a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
