20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3481–3490 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…icle R. 561-9, the words "in the Member States of the European Union" are replaced by the words "in mainland France";6° In 3° of Article R. 561-15:a) The first paragraph is replaced by the following:"…
…the rules governing customer information. 2. The orders referred to in 3° and 5° of Article L. 312-16 applicable to members of the Fonds de Garantie des Dépôts et de Résolution under the mechanism re…
…ovisions of the second and last paragraphs of article L. 1226-12 and articles L. 1226-14 to L. 1226-16, relating to the conditions for dismissal of an employee who has suffered an accident at work or…
…ation of the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970, the Supplementary Protocol to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizu…
…choice with regard to the energy and nutrient content of the diet, without prejudice to Articles 9, 16 and 30 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 Octobe…
…ty which would be likely to expose him to the administrative penalty provided for in Article L. 441-16. II.-The validity of the position statement referred to in I expires from the date on which: 1° T…
…egional authority. He manages the staff of the collectivity under the conditions set out in article 16-3 of law n° 72-619 of 5 July 1972 creating and organising the regions and the loi n° 84-53 du 26…
…efined in Article 3 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the Eur…
…t to Section 3 of Chapter III of Title I of this Book, in its version prior to Law no. 2010-1563 of 16 December 2010 on the reform of local authorities.
…of Article L. 356-15 and the amount of any capital add-on imposed in accordance with Article L. 356-16, or the effect of the specific parameters which the participating or parent undertaking referred…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
