20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…led undertaking or undertaking that controls it, within the meaning of II and III of Article L. 233-16 of the Commercial Code, and corresponding to remuneration, compensation or benefits due or likely…
…t to the provisions of article R. 321-5, 1° to 7°, 10° and 11° of Article R. 321-15, article R. 321-16, as well as the provisions of articles R. 321-26 to R. 321-34, R. 321-36 to R. 321-42, R. 321-44…
…Réunion in Mamoudzou; 2° In article R. 142-15, a of 5° is worded as follows: "3° In article R. 142-16: a) the references to the regional directorates for business, competition, consumer affairs, labo…
…amber that issues the indictment shall establish that the acts fall within the scope of Article 706-16. By way of derogation from Article 34, the Public Prosecutor's Office at the Assize Court ruling…
…g to the collection of this contribution follow the jurisdictional rules set out in Article L. 5422-16. Terminations of employment contracts by workers covered by the specific contribution provided fo…
…h project for which access to bodies is authorised under the conditions set out in articles R. 1261-16 and R. 1261-17.
…on the notice of offence. The characteristics of these documents are set out in the articles A. 37-16 to A. 37-18. When the official report recording the offence is drawn up in the offender's absence…
…rmation for data subjects is provided in accordance with Articles 13 and 14 of Regulation (EU) No 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individua…
…o which he belongs, and registers his diploma, under the conditions provided for in article L. 4221-16 for pharmacists or under the conditions provided for in article L. 241-1 of the rural and maritim…
…nder which the persons concerned are required to contribute, where applicable, to the cost of their maintenance and accommodation for the duration of the training or vocational re-education period; Th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
