20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…ompany that is not controlled by another company, within the meaning of II or III of Article L. 233-16, whose consolidated turnover at the end of two consecutive financial years exceeds the threshold…
For all offences, with the exception of those mentioned in article 495-16 and the offences of wilful and involuntary bodily harm and sexual assault provided for in articles 222-9 to 222-31-2 of the Pe…
…s of a case concerning: 1° A company or corporation controlled, within the meaning ofArticle L. 233-16 of the Commercial Code, by a company in which he holds or has held office during the three years…
…215 for other purposes by the persons mentioned in 8°, 9°, 9° bis, 10°, 11°, 11° bis, 14°, 15° and 16° of Article L. 561-2 may give rise to the penalties provided for in Article L. 561-40.
…the mixed syndicate or public inter-communal cooperation establishment mentioned in Article L. 143-16 of the Town Planning Code may refer the matter to the Competition Authority for it to issue the i…
For the application of article L. 561-16, the refugee or beneficiary of subsidiary protection may apply to the French Office for Immigration and Integration or the manager of the place of accommodatio…
…of the initial applications provided for in Article 7 of the aforementioned European Regulation of 16 April 2014 shall be sent to the Minister responsible for health using the information system prov…
…the judicial authorities alone, to issue as soon as possible to the persons referred to in articles 16 to 29 who have been subject to the provisions of article 62-1 summonses from these authorities. T…
…anies controlled directly or indirectly, exclusively or jointly within the meaning ofArticle L. 233-16 of the Commercial Code by one or more members of the Crédit Mutuel network may also be affiliated…
In accordance with the provisions of the fourth paragraph of Article 712-16-2 or the second paragraph of Article 745, whether or not he or she is a civil party, the victim may at any time inform the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
