Article R249-41
…on is imprisoned shall have jurisdiction. If the person is detained for acts covered by article 706-16, the Paris liberty and custody judge has sole jurisdiction. The liberty and custody judge shall r…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…on is imprisoned shall have jurisdiction. If the person is detained for acts covered by article 706-16, the Paris liberty and custody judge has sole jurisdiction. The liberty and custody judge shall r…
…resentatives' right to training, under the conditions set out in the articles L. 2123-12 to L. 2123-16 and by 3° of article L. 2321-2, may only take place if the body providing the training course or…
A victim or civil party who, in accordance with the provisions of the last paragraph of Article 712-16-2, wishes to be informed of the release of a person convicted of an offence referred to in Articl…
…r with a chartered accountant or statutory auditor under the conditions laid down in Article R. 811-16, or in the legal or financial departments of a credit institution or finance company governed by…
I.-Information in accordance with the provisions of Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 shall appear on the website of the automated p…
…aid hours taken into account for the calculation of the exemptions provided for in articles L. 6325-16 and L. 6325-17 is equal to the product of the working hours that the employee would have worked i…
In the absence of an agreement as referred to in Article L. 3122-16, the minimum number of hours for which a night worker must be qualified is set at two hundred and seventy hours over a reference per…
For the application of Article R. 142-16 to La Réunion, references to the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment and to the regional director are replaced…
Unless otherwise stipulated and with the exception of articles R. 214-32-16 to R. 214-32-42, articles R. 214-32-9 to D. 214-33 apply to funds covered by this sub-paragraph.
…sions below. The company is exempt from the publication formalities provided for in articles R. 210-16 et seq.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More