20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
On a proposal from the Minister of Justice or the first president of the court of appeal in whose jurisdiction the accused labour tribunal member sits, the chairman of the National Disciplinary Commis…
Only the compulsory health insurance bodies, the Directorate for Research, Studies, Evaluation and Statistics, the Social Security Directorate, the General Secretariat of the Social Ministries and the…
The healthcare establishment has a paediatric continuous monitoring unit; this may specialise in organ transplants in accordance with the provisions of article R. 6123-38-7. The intensive care activit…
I. - When an exceptional event disrupts the regular operation of a trading venue, the AMF Chairman or his designated representative may suspend all or part of trading for a period not exceeding two co…
Neither the company nor the partners may rely on a nullity against third parties acting in good faith. However, nullity resulting from incapacity or one of the defects of consent may be relied on even…
The use of videoconferencing to convene meetings of the central social and economic committee may be authorised by agreement between the employer and the elected members of the committee. In the absen…
The report and, where applicable, the samples are deposited by the authorised agent with the administrative department that records the sampling. An order of the Minister for the Economy may authorise…
A contracting authority other than a central public authority listed in a notice annexed to this Code may set the deadline for receipt of tenders by mutual agreement with the selected candidates, prov…
The specific delegation of authority referred to in 3° of article L. 1441-12 and 2° of article L. 1441-13, enabling professional and managerial staff to be registered in the employers' section, may ta…
No one may be discriminated against on the grounds of their genetic characteristics.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
