20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
The National Agency for Continuing Professional Development (ANDPC) referred to in Article L. 4021-6 is set up by means of an agreement between the State and the National Union of Health Insurance Fun…
…is examination and the identification of a person by genetic fingerprinting are subject to articles 16-10 to 16-13 of the Civil Code, in particular to the terms and conditions of consent by this perso…
Audits commissioned by CCI France pursuant to 7° of Article L. 711-16 are carried out on site or on the basis of documents requested from the audited establishment and, where applicable, from the regi…
Articles R. 624-13 to R. 624-16 are applicable to the receivership proceedings.
The posters provided for in article R. 2223-16 are posted at the gate of each cemetery.
I.-Establishments providing driving and road safety tuition for hire or reward that are approved pursuant to article L. 213-1 of the Highway Code and associations operating in the field of social or p…
…er and after verification of the borrower's solvency under the conditions set out in article L. 312-16.
…ic Area;-if the administrative investigation provided for in the second paragraph of article L. 331-16 that his behaviour is incompatible with the performance of his duties or missions.
The attending doctor referred to inarticle L. 162-5-3 of the Social Security Code has access to all the data contained in the shared medical record. The holder may grant one or more professionals auth…
…decides to oppose the hiring of apprentices, in application of article L. 6225-1 or article R. 6223-16, the employer may ask him to put an end to this opposition. He shall attach to his request any su…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
