20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
A commune may join a syndicate for only some of the competences exercised by the syndicate. In this case, the decision to set up the syndicate or an amending decision determines the list of communes t…
Persons likely to belong to the group who have not joined it within the period provided for in the judgment ruling on liability and under the conditions provided for in Article 849-13 are no longer en…
On pain of inadmissibility pronounced ex officio, the defendant to the review shall have a period of two months from service of the applicant's statement of case to submit to the clerk's office of the…
Where the wearing of a mobile anti-collision device provided for in article 515-11-1 of the Civil Code is requested by either of the parties, any information relating to the family situation shall be…
Any decision of the judge is notified, at the registry's behest, to the applicant, the parents and, where applicable, the ad hoc administrator.A minor who has reached the age of sixteen is notified of…
On expiry of the time limit for contestation, the auction sale hearing is fixed by the president at the request of the pursuing creditor, at a date within a period of two to four months following the…
The operations, mentioned in article 79-IV of the local civil code applicable to the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, of mergers, demergers and partial contributions of assets between a…
At the initiative of the competent authority of the executing State, the French judicial authorities once again become competent to monitor alternative sanctions or probation measures where the senten…
Where the AMF Enforcement Committee has imposed a financial penalty that has become final before the criminal court has given a final ruling on related facts, the criminal court may order that the fin…
The AMF may carry out surveillance, monitoring and investigation activities at the request of foreign authorities with similar powers. Where such activities are carried out on behalf of authorities of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
